Estos son los episodios correspondientes a la sexta temporada de
Star Trek Voyager. Los capítulos están ordenados según
como fueron emitidos originalmente.
Sexta Temporada:
121. Equinox,
Part II -- Mientras la determinación
de Janeway de capturar al Capitán Ransom se convierte en
una obsesión, Ransom comienza a cuestionarse sus acciones.
122. Survival Instinct
-- La llegada de tres misteriosos individuos provoca extrañas
consecuencias en Siete de Nueve, quien se ve forzada a revivir
una experiencia ocurrida ocho años atrás cuando
aún era un borg.
123. Barge of the Dead
-- Una experiencia cercana a la muerte envía a Torres a
lo que parece ser una vida póstuma klingon, dejándola
en busca de respuestas a su regreso.
124. Tinker, Tenor, Doctor,
Spy -- El Doctor altera su programa para poder tener fantasías,
pero algo inesperado ocurre cuando un extraterrestre interviene
el programa para espiar al Voyager.
125. Alice -- Cuando
Paris comienza a trabajar en la restauración de un transbordador,
encuentra que el proyecto comienza a convertirse en una misteriosa
obsesión de la cual no puede escapar.
126. Riddles -- Un
misterioso ataque extraterrestre daña el cerebro de Tuvok
alterando su personalidad, lo cual lleva a Neelix a tratar de
rehabilitar al vulcano.
127. Dragon's Teeth
-- Cuando la tripulación despierta a una sociedad extraterrestre
luego de 900 años de estasis, sus miembros le piden a Janeway
ayuda para escapar a sus enemigos y reconstruir su estilo de vida.
128. One Small Step
-- Chakotay lidera una peligrosa misión a una anomalía
espacial para recuperar una nave perdida más de 300 años
atrás durante una histórica misión a Marte.
129. The Voyager Conspiracy
-- Siete de Nueve descubre evidencia que sugiere que el Voyager
no se perdió en el Cuadrante Delta por accidente y que
una conspiración fue orquestada desde los más altos
rangos de la Comandancia de la Flota Estelar.
130. Pathfinder --
En el Cuadrante Alfa el Teniente Barclay cree haber encontrado
la forma de comunicarse con el Voyager, pero sus esfuerzos se
ven perjudicados por su obsesión con las recreaciones holográficas
de la tripulación.
131. Fair Haven --
Un nuevo programa del holodeck transporta a la tripulación
a una relajante ciudad irlandesa, donde Janeway se ve atraída
por uno de los residentes.
132. Blink of an Eye
-- Al quedar atrapado en la órbita de un planeta donde
el tiempo se mueve más rápido, el Voyager se convierte
un mito para los habitantes del planeta.
133. Virtuoso --
Una sociedad que no conoce la música queda asombrada por
las habilidades musicales del Doctor, quien se convierte en una
celebridad entre su gente.
134. Memorial --
Cuatro miembros de la tripulación regresan de una misión
de exploración con memorias reprimidas de haber participado
en una violenta masacre.
135. Tsunkatse --
Cuando Siete de Nueve y Tuvok son capturados por alienígenas,
la ex-borg es forzada a participar en un violento entretenimiento
extraterrestre.
136. Collective --
Un grupo de adolescentes borg secuestran al equipo explorador
y demandan la ayuda de Janeway para contactar a los Borg y reunirse
con el Colectivo.
137. Spirit Folk
-- Un malfuncionamiento del holodeck alarma a los supersticiosos
personajes de la simulación cuando descubren que la tripulación
del Voyager puede alterar su mundo a su antojo.
138. Ashes to Ashes
-- Una mujer extraterrestre busca refugio en el Voyager asegurando
que ella es un miembro de la tripulación que murió
tres años atrás y fue revivida por una sociedad
extraterrestre.
139. Child's Play
-- Los sentimientos maternales de Siete de Nueve son despertados
cuando la tripulación localiza a los padres de los uno
de los niños borg con quien ella se ha encariñado.
140. Good Shepherd
-- Janeway lleva a tres tripulantes problemáticos consigo
a una misión de rutina en el Volador Delta en un esfuerzo
por lograr conectarse con ellos.
141. Live Fast and Prosper
-- La tripulación descubre que tres artistas del engaño
han asumido las identidades de Janeway, Chakotay y Tuvok para
timar a extraterrestres desprevenidos.
142. Muse -- B'Elanna
Torres queda atrapada en un mundo primitivo donde un poeta quiere
usar las experiencias del Voyager en una obra de teatro que está
escribiendo.
143. Fury -- Una
vengativa Kes regresa al Voyager y se transporta al pasado en
un intento por destruir la nave durante sus primeras semanas en
el Cuadrante Delta.
144. Life Line --
El Doctor pide que su programa sea transferido al Cuadrante Alfa
para poder tratar a su creador quien sufre de una enfermedad terminal.
145. The Haunting of Deck
Twelve -- Durante una crisis a bordo de la nave, Neelix
les cuenta a los niños borg una historia de terror para
mantenerlos distraídos.
146. Unimatrix
Zero, Part I -- Siete de Nueve es
contactada por un grupo de zánganos borg que tienen la
habilidad de existir en un mundo virtual que les da libertad como
individuos.
(Fuente: http://lauruguaya.tripod.com)
Guía reproducida con autorización.
