Las guerras entre la Federación y los cardassianos, conocidas en la Federación como guerras cardassianas o guerras fronterizas, fueron prolongados conflictos entre la Federación y la Unión cardassiana, que comenzaron ya en 2347 y duraron hasta la década de 2350. (Las pequeñas escaramuzas, no consideradas oficialmente parte de las guerras, continuaron en la década de 2360.) El estancamiento que se produjo a mediados de los años 60 no favoreció a ninguno de los bandos en potencia de fuego o territorio. Una tregua de 2367 impuso el fin de las hostilidades pero dejó sin resolver cuestiones clave; el tratado finalizado, sin firmar hasta 2370, formó una zona desmilitarizada entre las potencias, creando una nueva frontera y aclarando las reivindicaciones de planetas como Dorvan V. (TNG:”The Wounded”,”Journey’s End”,”Chain of Command, Part I”,”Chain of Command, Part II”; DS9:”Tribunal”)
Las guerras estallaron en una serie de conflictos de varios tamaños mientras las dos potencias luchaban por proteger sus intereses individuales. Un incidente importante fue la masacre de Setlik III. La nave estelar de la Federación USS Rutledge, al mando del capitán Benjamin Maxwell, fue la primera nave que respondió a las llamadas de socorro de la colonia. El Rutledge se involucró en otros conflictos durante estas guerras. Miles O’ Brien y muchos miembros de la tripulación del buque mostraron signos de xenofobia hacia los cardassianos. (TNG:”Los heridos”) El USS Tecumseh, comandado por el capitán Raymond, también vio un amplio combate. (DS9:”Ni la batalla de los fuertes”)
Antes de 2355, el USS Stargazer participó en una tregua ofrecida por la Federación en el sector 21503. Tras entrar en contacto con una nave de guerra cardassiana, el capitán Picard bajó los escudos de la nave como un gesto de buena voluntad, pero el comandante cardassiano ignoró el gesto y desactivó las armas y los motores de impulso del Stargazer. El Stargazer consiguió reagruparse y huir. (TNG:”Los Heridos”)
Mientras que Kathryn Janeway era teniente, Kathryn Janeway era miembro de un equipo que defendía un puesto avanzado de la Federación contra los cardassianos durante el conflicto fronterizo. Los cardassianos lucharon durante semanas por el puesto de avanzada, y en un momento dado, terminaron en un tiroteo de tres días. Al final, la Flota Estelar aseguró el puesto avanzado y todos los miembros del equipo de salida fueron condecorados por el Comando de la Flota Estelar. (VOY:”Presa”)
Gran parte de los combates se desarrollaron en el área del espacio que más tarde se convirtió en la DMZ. Durante la guerra, se desplegaron minas graviticas cerca de la región conocida posteriormente como DMZ. (TNG:”Ética”) La Unión cardassiana empujó al espacio de la Federación, y los sistemas de la Federación como Minos Korva fueron territorio disputado durante las guerras. En 2369, dos años después de la tregua establecida, los cardassianos intentaron infructuosamente tomar el sistema. (TNG:”Cadena de Mando, Parte II”) Los miembros de la Flota Estelar temían además que los cardassianos intentaran anexionarse el sector de la Igo en ese año. (TNG:”El reino del miedo”)
Las pérdidas durante las guerras dejaron profundas cicatrices en ambos lados. Por ejemplo, Gul Evek perdió a dos de sus tres hijos durante las guerras cardassianas, y el capitán Benjamin Maxwell perdió a toda su familia. Oficiales de la Flota Estelar como Will Kayden y Raymond Boone murieron durante la guerra. Los embajadores populares de la Federación Spock y Sarek (padre de Spock) discreparon públicamente sobre las guerras cardassianas, lo que provocó una seria división en su relación y familia. (TNG:”El fin del viaje”,”Los heridos”,”Unificación I”; DS9:”Tribunal”) Las tensiones permanecieron entre los dos poderes en expansión. Muchos veteranos experimentados de ambos bandos fueron llamados por sus respectivos gobiernos a enfrentarse de nuevo durante la Guerra del Dominio que comenzó a finales de 2373.
Años después de la guerra, Miles O’ Brien señaló que las raciones de campaña eran lo único que echaba de menos del frente cardassiano durante la guerra. (DS9:”El sitio”)
Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator